{"id":1372,"date":"2023-12-25T02:00:00","date_gmt":"2023-12-25T01:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/?p=1372"},"modified":"2023-12-22T21:07:26","modified_gmt":"2023-12-22T20:07:26","slug":"noel-een-kerstgedicht-door-j-r-r-tolkien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/?p=1372","title":{"rendered":"Noel: een kerstgedicht door J.R.R. Tolkien"},"content":{"rendered":"\n<p>Tolkien schreef het gedicht in 1936 en het werd gepubliceerd in het jaarboek van de Onze-Lieve-Vrouweschool (Our Lady&#8217;s School) in Abingdon. Pas in 2013 werd het herontdekt. Het is een diep christelijk gedicht dat de incarnatie en Kerstmis viert en toont Tolkiens beheersing van de po\u00ebtische vorm en taal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Noel - Tolkien&#039;s Lost Christmas Poem\" width=\"625\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VIGj3DpSrbY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Meer info:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theonering.com\/noel-a-christmas-poem-by-jrr-tolkien\/\">https:\/\/www.theonering.com\/noel-a-christmas-poem-by-jrr-tolkien\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>In Lembas, het tijdschrift van Unquendor, is een Nederlandse vertaling verschenen van de hand van Emiel van Berkel (Lembas, jaargang 42, nr 200, december 2022).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tolkien schreef het gedicht in 1936 en het werd gepubliceerd in het jaarboek van de Onze-Lieve-Vrouweschool (Our Lady&#8217;s School) in Abingdon. Pas in 2013 werd het herontdekt. Het is een diep christelijk gedicht dat de incarnatie en Kerstmis viert en toont Tolkiens beheersing van de po\u00ebtische vorm en taal. Meer info: https:\/\/www.theonering.com\/noel-a-christmas-poem-by-jrr-tolkien\/ In Lembas, het [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[73],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1372"}],"collection":[{"href":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1372"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1375,"href":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1372\/revisions\/1375"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/elanor.deliverance.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}