Category Archives: Nieuws

Ithildin: een elfs woordenboek voor je smartphone

Ithildin is een Sindarijns naam, en betekent “maan-ster”), “maanlicht” of “sterlicht” en is sinds eind mei ook de naam van een digitaal woordenboek van de talen die worden beschreven in het werk van JRR Tolkien.

Het is gebaseerd op het Eldamo.org-lexicon en bevat een bijna volledige doorzoekbare woordenschat van die talen. Het Eldamo-lexicon van Paul Strack probeert dat materiaal consequent te ordenen, wat neerkomt op vele duizenden woorden in bijna vijftig talen.
Deze app is bedoeld als een handig hulpmiddel om deze woordenschat te doorzoeken en te openen en is ontwikkelt door Maike (Luthiën) Dulk.

Alle info wordt op je toestel gezet. Voordeel hiervan is dat je er ook offline gebruik van kan maken, je kan het dus echt overal gebruiken zonder je data-abonnement te moeten aanspreken. Neveneffect is wel dat het wat aan de trage kant is en veel plaats inneemt.

Op dit moment is enkel vertalen van en naar Engels beschikbaar, andere talen staan nog op de planning.

De app is gratis en beschikbaar voor Apple en Android:

AppleStore: https://apps.apple.com/app/id1610935030
GooglePlay: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.aduial.Ithildin

Twijfel je nog om naar het Slotfeest 2022 te komen?

Zet je twijfel opzij en schrijf dan nu in. Je zal er geen spijt van krijgen: een mooie locatie, een interessant thema (Tolkien en WO I) en vooral veel fijne en boeiende mensen om samen mee op ontdekking te gaan.

Eind van de week stopt de inschrijvingen van het Slotfeest 2022, wat we gezamenlijk organiseren met onze Nederlandse vrienden van Unquendor. Er hebben zich inmiddels 45 mensen aangemeld en we hebben nog plek voor vijf personen, dus laatste kans om hier bij te zijn.

Update 23/05: inschrijvingen afgesloten

Nieuw literair magazine: Speculatief

Cover Speculatief Uitgave 1.1

Op 1 mei verscheen het eerste nummer van ‘Speculatief’, een nieuw literair tijdschrift gewijd aan de speculatieve fictie en poezie. De belangrijkste genres in de speculatieve fictie zijn fantasy en science fiction).

Hoe men het ook draait of keert de wortels van deze genres ligt in de Engelstalige literatuur. De oudere klassiekers zijn in ons taalgebied bekend maar recente ontwikkelingen vaak niet, simpelweg omdat er de laatste decennia zo goed als niets meer wordt vertaald. Daar wil Speculatief nu verandering in brengen door ook recenter, gewaardeerde Engelstalige kortverhalen en gedichten te vertalen en naar een Nederlandstalig publiek brengen.

Het tijdschrift is gratis online te lezen op de website: https://speculatief.be/
Een aantal verhalen kunnen ook beluisterd worden via de podcast: https://podcast.speculatief.be/

Wil je dit Belgische initiatief steunen dan kan je het tijdschrift ook als e-book (kindlekobo) of paperback aanschaffen (via Amazone) of door een gift te doen.

Onze Smaug komt op TV!

Op 17 oktober 2021 streek onze draak Smaug na vele omzwervingen opnieuw neer op zijn slaapplaats op de zolder van Brouwerij ‘t Kroontje en we haalden hem feestelijk binnen.

Maar waar brachten zijn omzwervingen hem allemaal heen? Welke avonturen beleefde hij?
En waar komen zijn mooie nieuwe schubben vandaan?

Gelukkig was er een ploeg van het VRT programma ‘Iedereen beroemd’ stoutmoedig genoeg om in de buurt te blijven om alles vast te leggen!

Nu dinsdag 19 april is Smaug te zien om 19:40 op één in ‘Iedereen beroemd’, ‘De maakfabriek’.

Update: het werd uiteindelijk 26 april….
Uitzending gemist? https://www.vrt.be/ (Uitzending 26/04/2022)

6th Hungarian Tolkien Conference in Budapest

De Hongaarse Tolkienvereniging bestaat 20 jaar. Om dat te vieren organiseren ze eind juni een internationale conferentie in Boedapest.

We ontvingen volgende aankondiging en call for papers:

Dear Sir/Madam,

The Hungarian Tolkien Society celebrates its 20th anniversary this June. As part of these celebrations, the Society, together with the Institute of English Studies at Károli Gáspár University, is organising an international conference related to the life and work of J. R. R. Tolkien. The topic of the Conference will be Myth, Imagination, Literature. This will be the 6th Tolkien Conference in Hungary, and we expect the application of academics, undergraduates, graduates, and doctoral students from both the Hungarian and international academic community. 

Date of the Conference: 23-26 June 2022

Location: Károli Gáspár University, Budapest

Online participation will also be possible. 

Presenters are invited to send their abstracts of 250-300 words to the official e-mail address of the Conference (konferencia@tolkien.hu) on or before 20 April 2022. 

For more information, please visit our website: https://www.tolkien.hu/mtt/item/3311 
You can download the pdf version of the CfP here: https://tolkien.hu/kozosseg/dokumentumok/tolkien-conference-2022-cfp/download 

Best regards, 

Dániel Karakas 
Conference organiser

Uitnodiging Slotfeest 2022

Na twee jaar uitstel door de coronacrisis, gaat het er eindelijk toch van komen: het gezamenlijk Slotfeest 2022, waarvoor we als Elanor en Unquendor, net als in 2017, de handen weer ineen hebben geslagen. Het Slotfeest vindt plaats in Ieper tijdens het pinksterweekend van vrijdag 3 t/m maandag 6 juni.
Het thema is: Tolkien en WOI.

Het wordt een fantastische bijeenkomst en we gaan ervoor! We hebben samen weer boeiende activiteiten georganiseerd: inhoudelijk, maar ook qua ontspanning. Wij kijken er naar uit: graag tot dan!

Alle praktische informatie vind je in onze Agenda pagina.
Bekijk zeker ook eens de trailer op Palantir TV:

Nieuw boek: “In de ban van hobbits en elfen”

Radio Benelux zond op 5 maart een interview uit met Johan Vanhecke, hoofd archief verwerking van het Letterenhuis in Antwerpen. Het interview ging voornamelijk over zijn recent verschenen biografie van Hendrik Concience, maar ook zijn ouder werk kwam aan bod.

Johan Vanhecke is in fantasymiddens vooral bekend als Tolkien-kenner en auteur van ‘In de ban van de Hobbit’.

In dit werk wordt niet alleen het leven en werk van Professor Tolkien besproken, ook de impact ervan op het hele fantasiegebeuren in de literatuur, de kunsten en de samenleving worden onder de loep genomen steeds met focus op Vlaanderen en Nederland. Het verscheen in 2005 en is nog steeds een must-have voor Nederlandstalige Tolkienfans.

Tijdens de uitzending werd aangekondigd dat er een nieuwe herziene uitgave komt van dit werk, onder de titel ‘In de ban van hobbits en elfen’.

De inhoud zou verder aangevuld worden met alle ontwikkelingen van na 2005 en er is een nieuw hoofdstuk toegevoegd dat dieper ingaat op de link tussen Tolkien’s werk en de milieubeweging.

Verschijningsdatum: 8 september 2022
Meer info: Zoek naar “in de ban van hobbits en elfen” | Boekhandel Berne (berneboek.com)

Priscilla Tolkien overleden

Priscilla Tolkien (1929 – 2022)

Priscilla Tolkien is op 92-jarige leeftijd overleden. Ze is op 28 februari 2022 vredig ingeslapen na een kort ziekbed.

Priscilla Mary Anne Reuel Tolkien werd op 18 juni 1929 geboren op Northmoor Road 22 in Oxford. Ze was het vierde en jongste kind en enige dochter van J.R.R. en Edith Tolkien.

Tolkien-lezers zullen Priscilla kennen als ontvanger van de Kerstmanbrieven. Samen met haar broer John bracht ze in 1992 The Tolkien Family Album uit.

Als beheerder van het Tolkien Estate en de Tolkien Trust was Priscilla een actieve beheerder van de literaire erfenis van haar vader.

Ze werd vice-president van The Tolkien Society in 1986 en ging regelmatig naar Oxonmoots waar ze optrad als gastvrouw en kennis maakte met de vele fans van haar vaders werk.