Khuzdul is de taal die de dwergen spreken in Midden-aarde. Het is één van de vele talen die J.R.R. Tolkien ontworpen heeft maar in tegenstelling tot de elfentalen Quenya en Sindarin heeft hij deze taal niet uitgewerkt. Neo-Khuzdul is een niet-canonieke uitbreiding van het beperkte Khuzdul-materiaal dat Tolkien ons heeft nagelaten.

The Dwarrow Scholar zet de taal, cultuur en geschiedenis van de Dwergen in de schijnwerpers.

In de ‘Library’ vind je heel wat pdf’en gerelateerd aan de verschillende lessen in de cursus, maar ook artikels, essays, antwoorden op gestelde vragen over allerlei onderwerpen zolang het maar gerelateerd is aan de dwergen. Je kan er ook verschillende tools downloads zoals een lettertype om runen weer te geven.

Er is ook een ‘dictionary’ te vinden waar je woorden en zinnen kan opzoeken.

Voor de lessen zelf wordt je doorverwezen naar de online app Scholarium gestuurd. De cursus is gratis, je moet wel een account aanmaken.

Beide websites zijn in het Engelse maar het hele project is wel degelijk van Vlaamse makelij!

Ithildin is een Sindarijns naam, en betekent “maan-ster”), “maanlicht” of “sterlicht” en is sinds eind mei ook de naam van een digitaal woordenboek van de talen die worden beschreven in het werk van JRR Tolkien.

Het is gebaseerd op het Eldamo.org-lexicon en bevat een bijna volledige doorzoekbare woordenschat van die talen. Het Eldamo-lexicon van Paul Strack probeert dat materiaal consequent te ordenen, wat neerkomt op vele duizenden woorden in bijna vijftig talen.
Deze app is bedoeld als een handig hulpmiddel om deze woordenschat te doorzoeken en te openen en is ontwikkelt door Maike (Luthiën) Dulk.

Alle info wordt op je toestel gezet. Voordeel hiervan is dat je er ook offline gebruik van kan maken, je kan het dus echt overal gebruiken zonder je data-abonnement te moeten aanspreken. Neveneffect is wel dat het wat aan de trage kant is en veel plaats inneemt.

Op dit moment is enkel vertalen van en naar Engels beschikbaar, andere talen staan nog op de planning.

De app is gratis en beschikbaar voor Apple en Android:

AppleStore: https://apps.apple.com/app/id1610935030
GooglePlay: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.aduial.Ithildin