Beste Elaniorianen en mellyn,
J.R.R.Tolkien en taal zijn een vast begrip en indien je wil weten wat Legolas,
Arwen, Galadriel of Elrond te vertellen hadden en niet is vertaald in de films kun je
naar de volgend link klikken via onze website : www.elanor.be link
quenya.skynetblogs.be, maar belangrijker is het volgende :
de tentoonstelling die tijdens de maand maart wordt gehouden in de bibliotheek
Couwelaar te Deurne-Antwerpen bereikt zijn hoogtepunt op zondag 25 maart
tijdens de internationale Tolkien Reading Day.
Zoals Pieter Collier schreef in onze Lothelanor in augustus 2006 :
Hoe is Reading Day Ontstaan?
In januari 2002 onderzocht een journalist van New York, voor zijn webblog
Syracuse.com of er iets bestond zoals een ‘Tolkien Reading Day’. Hij nam er nota
van hoe de toegewijde lezers van James Joyce zich op ‘Bloomsday’, 16 juni,
verzamelen om de schrijver te vieren en voor te lezen uit Ulysses. Hij was
benieuwd of er een gelijkaardige dag voor Tolkien bestond, vooral omdat Tolkien
zoveel hartstochtelijke liefhebbers heeft over de hele wereld. Hij stelde zijn vraag
in een e-mail aan de Tolkien Society. De toenmalige commissie van de Tolkien
Society hield van het idee en na een lange bespreking maakten ze 25 maart tot
‘Tolkien Reading Day’. De rest, zoals we zeggen, is geschiedenis! Dank u wel, Sean
Kirst.
Waarom 25 maart?
Uit een tal data werd 25 maart gekozen als de meest geschikte dag. Het is een
datum van vernieuwing: de val van Sauron, de overgang van de Derde Era naar de
Vierde, de verandering van vrees en onderdrukking naar nieuwe hoop. Het lezen
van Tolkiens werken betekend voor velen (die ze voor het eerst lezen) iets nieuws
in hun leven en het herlezen en voorlezen (en beluisteren) vernieuwd hun
appreciatie voor zijn werken
Einde citaat.
De Tolkien Reading Day op zondag 25 maart 2018 in de bibliotheek Couwelaar te
Deurne-Antwerpen wordt gestart met een lezing door Dirk Trappers. Zijn
bespreking over het lied ‘Namárië’ dat Galadriel zingt bij haar afscheid in
Lothlórien voor de vertrekkende Reisgenoten, mag u niet missen. Nadien krijgt
iedereen de kans om zijn favoriete tekst uit Tolkiens werken voor te lezen en/of te
beluisteren.
Inkom is gratis en dus een rede te meer om je aan te melden want dit is een
uitzonderlijke bijeenkomst. Start van de lezing is voorzien om 13.00 uur en de
daarop volgende ‘Reading’ sluit hierop aan. Iedereen is welkom: Elfen (indien die
nog verblijven in Midden-aarde) Dwergen (als ze zich kunnen vrijmaken) Hobbits
(zullen zeker voor een vrolijke toon zorgen) Grote Lieden (mensen); Nazgûls, Orcs,
Wargs en Vleermuizen moeten zich gedragen.
Het bestuur van de bibliotheek en het Elanor-team verwachten jullie met open
armen.